2019-02-20

MAR DE EXÁGONOS

IMÁGENES : DAVID ELGEA (BLENDER 3D )
AUDIO: DAVID ELGEA  ( IMPROVISACION CON GUQIN )




2019-02-12

SUMI-E (LXV)



                                                                  RÍO NEVADO


                                                           Un centenar de colinas
                                                           y ningún pájaro.
                                                           Un millar de senderos
                                                           y ni una huella.
                                                           Una barca solitaria y
                                                           un cobijo de bambú.
                                                           En el frío río nevado
                                                           hay un viejecito pescando.




                                                                        LIU TSUNG-YÜAN       (773-819)















2019-01-29

SUMI-E (LXIV)


                                                HOSPEDADO EN LA MONTAÑA DE LOS
                                                    NENÚFARES EN PLENO INVIERNO



                                                    El sol se está ocultando.
                                                    También las cumbres se van alejando
                                                    con el fuerte frío que viene del cielo y
                                                    la cabaña aún se ve más miserable.
                                                    Fuera de la puerta
                                                    se oye ladrar a los perros.
                                                    En medio del viento y de la nieve,
                                                    de noche, alguien vuelve a casa.



                                                                      LIU CHANG CHING       (... -786)














2019-01-26

SUMI-E (LXIII)



                                                 EN LA DESPEDIDA A LIN CHE


                                                    Verde, verde es el monasterio
                                                    que está junto al
                                                    bosquecillo de bambúes;
                                                    Suenan las campanas
                                                    al caer la noche.
                                                    Los oblicuos rayos del sol
                                                    se posan sobre el sombrero de bambú
                                                    que se bandea en tus espaldas,
                                                    mientras regresas, solitario,
                                                    a tu hogar entre las colinas.




                                                                 LIU CHANG CHING    (....-786)













2019-01-24

SUMI-E (LXII)



                            CANCIÓN PARA LOS CUERVOS QUE GRAZNAN
                                                       EN LA NOCHE


                                               Silencioso y solitario subo
                                               a la torre del oeste.
                                               La luna está menguada.
                                               En el patio sombrío
                                               los desolados árboles
                                               recluyen el brillante otoño.



                                              Cortado, y no seccionado,
                                              Desenredado, y no desligado;
                                              El dolor de la separación
                                              produce una extraña y desconocida
                                              sensación en el ánimo.




                                                                          LI YU         (937-978)













2019-01-15

UNA LONCHA DE MAR



Render basado en la escena que  Artell Blender compartió en youtube ( gracias !! ).



UNA LONCHA DE MAR from david elgea on Vimeo.

2019-01-09

SUMI-E (LXI)




                                                     EN LA LADERA LEYOU


                                             Al atardecer me invade el aburrimiento
                                             y conduzco el carro hacia la antigua pradera.
                                            Qué deslumbrante es ver el sol en poniente!
                                            Lástima que decaiga con tanta prontitud!




                                                                                  LI SHANGYIN        (813-853)













2019-01-08

SUMI-E (LX)



                                                         AUTOABANDONO


                                                    Me senté a beber
                                                    y no advertí el crepúsculo
                                                    hasta que los pétalos que caían
                                                    llenaron
                                                    los pliegues de mi túnica.
                                                    Ebrio, me levanté,
                                                    dirigiéndome al arroyo
                                                    iluminado por la luna.
                                                    Los pájaros se habían ido
                                                    y también
                                                    los escasos hombres que quedaban.




                                                                                 LI PO       (705-762)













2019-01-02

SUMI-E (LIX)




                                 UNA TARDE VERANIEGA EN LAS MONTAÑAS


                                          Sentado en un verde bosque, reposo
                                          con la camisa abierta.
                                          Agito suavemente un abanico
                                          de blancas plumas.
                                          Me quito el sombrero y lo cuelgo
                                          de un saliente de una roca.
                                          La brisa se desplaza desde los pinos
                                          hasta mi cabeza descubierta.


                                                               
                                                                    LI PO     (705-762)