2019-01-24

SUMI-E (LXII)



                            CANCIÓN PARA LOS CUERVOS QUE GRAZNAN
                                                       EN LA NOCHE


                                               Silencioso y solitario subo
                                               a la torre del oeste.
                                               La luna está menguada.
                                               En el patio sombrío
                                               los desolados árboles
                                               recluyen el brillante otoño.



                                              Cortado, y no seccionado,
                                              Desenredado, y no desligado;
                                              El dolor de la separación
                                              produce una extraña y desconocida
                                              sensación en el ánimo.




                                                                          LI YU         (937-978)













No hay comentarios: